SUSO33 ONe Line “a retrospective”

suso33_1_1The communication and advertising company Oneasy  (http://oneasy.es/) assigned me the translation of the texts included in the art catalogue for the exhibition “One Line, a retrospective”
that the multidisciplinary artist Suso33 (http://suso33.com) made at Centro de Arte Tomás y Valiente, in the city of Fuenlabrada, between May 7, 2015 and July 26, 2015.

For this catalogue, I translated the following four texts:

Suso33, by New York art critic, Henry Chalfant

The flowing of the image-event, by Fine Arts Professor, Tonia Raquejo

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

TRANSLATION SAMPLES

SUSO33

Original

Translation

The flowing of the image-event

Original

Translation